533 dana

Je li važnije ono što se gleda ili ono što se vidi, i kako se zapiše? Između 1. kolovoza 2014. i 15. siječnja 2016. Cees Nooteboom u svojoj je knjizi danâ, za početak, odlučio promatrati svoj vrt. No tajni život kaktusa i kornjača, cvijeća i raslinja oko njegove kuće na voljenom otoku Menorci za jednog od najznačajnijih suvremenih svjetskih autora tek je početak putovanja. Nooteboomovi nas pogled i misao naime – ono što iz dana u dan gleda, vidi i zapisuje – nepogrešivo vode do intimnih pejzaža rijetke ljepote, do dubljeg iskustva svijeta u kojemu se glazba susreće s botanikom, filozofija s geografijom, a književnost s poviješću.

Potaknuta Voltaireovim pozivom da se obrađuje svoj vrt, 533 dana Ceesa Nootebooma veličanstvena je pohvala mudrosti, smirenosti i sporosti, knjiga kakvu danas trebamo više nego ikada. Vječno znatiželjan i zaigran, duh njezina autora još jednom potvrđuje da je za najveće među piscima vrt isto što i svijet, a svijet isto što i vrt.

,,Dnevnik o zapažanju i promišljanju, pun dubokih misli i čiste nepogrešivosti u jeziku."
(Die Zeit)

,,Na djelu je posvemašnje majstorstvo, nenametljiva, ali sveprisutna jasnoća gledanja, razmišljanja, izražavanja – hipnotizirajućeg ritma i decentne lirike."
(De Groene Amsterdammer)

,,Nooteboomove rečenice čitaju se kao da se seoskom cestom polako spuštate niz brijeg i bez ikakve žurbe upijate krajolik, tako savršeno jasno, tako hipnotizirajuće napisano."
(Trouw)

,,Nooteboom se pokazuje u punoj snazi kad piše o Španjolskoj. Za to je potreban pogled pun ljubavi, želja da se otkrije nešto novo, no prije svega brižljiv odnos prema onome što mu pripada i šire."
(NRC Handelsblad)

S nizozemskog prevela Romana Perečinec.