Orwellova recenzija objavljena je u tjedniku New English Weekly, a ta recenzija je danas javno dostupna na ovoj stranici.
Orwell u svojoj recenziji Hitlerove 'nespretno napisane' knjige vuče paralele s tad aktualnim političkim stanjem, nazivajući Hitlerov ideal o Trećem Reichu 'groznim, bezumnim imperijem' i ispravno predviđajući da će Hitler napasti Ruse unatoč paktu sa Staljinom. Međutim, u većem dijelu svoje recenzije Orwell se bavi analizom Hitlerove retorike u knjizi i u svojim javnim nastupima.
Orwell tako priznaje da je Hitlerova poza žrtve i borca protiv sudbine naročito dopadljiva, čak i sam priznaje da ne može osjetiti mržnju prema njemu. Orwell navodi kako mu Hitlerovo lice s fotografije u knjizi izgleda kao 'siroto lice poput psećeg, lice čovjeka koji trpi nepodnošljivu nepravdu'. Također, Orwell ističe kako ljudi vole pretvoriti svoj život u priču o patnji i žrtvovanju za viši cilj zbog čega je Hitlerova politika toliko privlačna Nijemcima. Pritom Orwell nastupa iz perspektive Engleza koji se bore protiv Hitlera: on navodi da u borbi s njim ne treba zanemariti emocionalnu moć Hitlerove retorike. S obzirom na slogan o 'krvi, znoju i suzama', izgleda da je Churchill poslušao Orwellov savjet i iskoristio istu retoričku taktiku kao i njegov ljuti neprijatelj.
foto: Nat. Media Museum
