Page arrow
Web banner 3 korekcijaBanner mobile 3 korekcija

Tranströmeru Nobel za književnost

Large 2492
Srijeda
05.10.2011.

Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2011. godine švedski je pjesnik Tomas Tranströmer. Na taj način ovaj cijenjeni švedski pjesnik, o kojem smo posljednjih dana pisali kao o jednom od najizglednijih kandidata za Nobelovu nagradu za književnost,  postao je ukupno sedmi švedski laureat, nakon Selme Lagerlöf, Vernera von Heidenstama, Erika Axela Karlfeldta, Pär Lagerkvista te Eyvinda Johnsona i Harryja Martinsona, koji su zajednički nagrađeni 1974. godine.

Također, Tranströmer je ovime razbio hegemoniju prozaika nobelovaca budući da od 1996. godine, kad je nagradu osvojila poljska pjesnikinja Wislawa Szymborska, niti jedan pjesnik nije osvojio Nobela. Dodjeljivanjem nagrade Tranströmeru Švedska akademija odlučila je poslati i jasnu poruku kako se ne obazire na kritike kako je riječ o posve europocentričnoj nagradi, budući da je Tranströmer čak osmi europski književnik koji je postao nobelovcem u posljednjih deset godina, uz izuzetak Peruanca Maria Vargasa Llose koji je postao Nobelovac prošle godine i Južnoafrikanca Coetzeea, koji je nagradu dobio 2003. godine.

Odbor za nagradu je Tranströmera, koji se bavi poezijom od svoje trinaeste godine, pohvalio zbog njegovih "snažnih i nabijenih svjetlećih slika" koje čitatelju daju "svježi pristup stvarnosti".

Tranströmer je jedan od vodećih pjesnika današnjice, a njegova lingvistička istraživanja bliska nadrealističkoj poetici odnosno fascinantan spoj prodora u najdublju nutrinu čovjeka i pejsaža njegove rodne Švedske prevedena su na pedesetak svjetskih jezika.

Tranströmer je rođen 1931. u Stockholmu gdje je 1956. godine diplomirao psihologiju. Iako piše od djetinjstva, prvu zbirku pjesama, 17 dikter (17 pjesama) objavio je kao 22-godišnjak, 1954. godine. U zbirkama Hemligheter på vägen (1958) i Klangar och spår (1966) pjesnik je pisao o svom putovanju Balkanom, a u zbirci Östersjöar (1974) o povijesti Baltika i odnosu kopna i mora. Njegova posljednja velika zbirka, Den Stora gåtan (Velika Enigma), prevedena je na brojne svjetske jezike. Godine 1990. Tranströmer je pretrpio moždani udar zbog kojeg je izgubio mogućnost govora, no usprkos tome i dalje nastavlja s pisanjem. Dobitnik je brojnih nagrada: Bonnier nagrade za poeziju, Neustadt International Prize for Literature, Oevralids nagrade, Petrach nagrade u Njemačkoj, Zlatnog vijenca u Strugi, švedske nagrade International Poetry Forum.

Osamdesetogodišnji Tranströmer nedavno se pojavio na predstavljanju svoje antologije u Londonu gdje je svirao jednu klavirsku kompoziciju lijevom rukom koja mu nije oduzeta, dok su drugi čitali njegove pjesme.  

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu