Nakon dviju antologija – jedne erotske (
Piece of Flesh, 2001.) i druge koja periodički predstavlja najtalentiranije studente Oxforda i Cambridgea (
The May Anthologies, 2001.), britanska književnica
Zadie Smith predstavlja treću knjigu koju je uredila njezina vješta urednička ruka. (
Spaljenu djecu Amerike, 2003. uredila je s
Daveom Eggersom.)
The Book of Other People zbirka je priča u kojoj
Zadie Smith predstavlja dvadesetak ponajboljih pisaca svoje generacije s obiju strana Atlantika. Zbirka se odlikuje, kako brojnim sjajnim mlađim piscima, tako i promišljenom uređivačkom politikom kroz koju je
Zadie Smith pokušala dati presjek različitih recentnih poetika i postupaka. Iako ovo zvuči kao
just-another-antologija-mladih-anglofonih-pisaca, ipak postoji caka koja je izdiže iz mase sličnih zbirčica. Naime,
Zadie Smith je od zastupljenih pisaca naručila priče o jednom liku (po njihovom izboru), nadajući se pritom da će više obrada iste teme rezultirati zanimljivim prikazom različitosti stilova i pristupa angažiranih književnika. Pisci su se uglavnom orijentirali na ljudska bića, premda su se na tapeti našli i jedno čudovište s krizom identiteta, div u potrazi za ljubavi i jedan bezdomni psić.
Smithova je postigla što je htjela.
Aleksandar Hemon, Hari Kunzru, Nick Hornby, Jonathan Safran Foer, Colm Toibin, Miranda July, Toby Litt, Jonathan Lethem, David Mitchell i drugi autori zastupljeni u zbirci ne samo da predstavljaju vrh današnje prozne produkcije nego ih je
Smithova još uspjela natjerati da pojavljivanjem u ovoj antologiji ukažu na različite mogućnosti tvorbe fikcionalnog svijeta i jednom za svagda ušutkaju kritičare koji mlađu generaciju prozivaju zbog neinventivnosti.
Osim što je pitko štivo, ova bi antologija mogla poslužiti i kao priručnik za tečajeve kreativnog pisanja. Dok je ne pohrvatimo, besplatni uzorak na engleskom jeziku (dio priče
'Judith Castle' Davida Mitchella) pročitajte
ovdje.
A
Dossier o
Zadie Smith –
ovdje.
