Više od pola stoljeća nakon što je Enid Blyton (1897.-1968.) napisala Pet prijatelja - na otoku s blagom, prvu knjigu megapopularnog serijala o pustolovinama vesele petorke, Disneyevci najavljuju make-over u skladu s 21. stoljećem.
Producenti animirane serije koja će se prikazivati na programu Disney Cartoon od 5. svibnja odlučili su da će modernih Pet prijatelja biti prvi potomci originalne klike. Mjesto vođe u grupi, umjesto Georga, muškobanjaste Georgine, u novoj verziji zauzima njezina kći Jyoti – Jo, dvanaestogodišnjakinja anglo-indijskog porijekla, koja, baš kao i njezina majka, voli da je se zove muškim imenom. Na Julianovom je mjestu njegov 13-godišnji sin Max, zaljubljenik u ekstremne sportove, dok je loza šašave Anne zastupljena kćerkom Allie, šopingholičarkom rođenom u Kaliforniji i ovisnicom o mobitelima. I Dylanov sin Dick je 11-godišnjak koji se ne odvaja od svog laptopa. Jedino je pas ostao Timmy.
The Famous Five nekadKako su se modernizirali gadgeti, modernizirali su se i ukusi. Novih pet prijatelja ne uživaju u pivu od đumbira i kolačima s kremom (kako su to radili njihovi stari), već se prehranjuju u skladu s modernim trendovima – jede se pizza i pije se Cola.
Čitajući između redaka moglo bi se zaključiti da je novo izdanje Pet prijatelja zapravo poligon za promociju šopinga i raznoraznih multinacionalnih kompanija o čemu je oprezno progovorila Vivienne Endecott iz Društva Enid Blyton, organizacije koja se brine za autoričin lik i djelo: "Sumnjičava sam što se tiče Disneyevog make-overa. Bilo tko može pisati o četvero djece i psu, no ja se brinem da će današnja djeca misliti da je bit Pet prijatelja u modernim uređajima i multikulturalizmu."
