Autor: Božidar Alajbegović
Izdavač: Hrvatsko filološko društvo
Godina izdanja: 2007
Cijena: 120,00 kn
Broj stranica: 243
Uvez: meki
Knjiga nije dostupna u Booksi! Potražite je u bolje opremljenim knjižarama i antikvarijatima u Hrvatskoj i šire! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Knjiga predstavlja pokušaj kritičkog pregleda nekih od vrijednijih djela prijevodne literature suvremenih stranih autora, objavljenih u nas tokom posljednjih nekoliko godina.
Utočište od riječi strukturirano je prema geografskom načelu (zemlja porijekla autora). Obuhvaća knjige 60-tak autora iz 29 zemalja. Nezastupljenost nekog vrijednog djela ne znači kvalitativnu diskvalifikaciju toga štiva već je odraz manjka nadahnuća za pisanje o pročitanom, riječi su Alajbegovića koji u uvodu knjige na ovaj način objašnjava odabir naslova :
"Današnje doba vrijeme je buke, vrijeme galame i laži, bijesa i prijetnji, straha i dreke. Živimo vrijeme suvišnih riječi - riječi izgovorenih (najčešće, preglasno), u tisku otisnutih (nerijetko, tendenciozno), riječi obećanih (u pravilu, lažno) ali i prošaptanih (nažalost, preplašeno), riječi SMS-a, E-mail-a, PR-a i spama, riječi reklama, floskula, jumbo plakata...
No, postoje i riječi što nisu suvišne, ni nasilne, ni preglasne, ni uludo potrošene; riječi pomoću kojih na mjestu putujemo, na javi sanjamo... i u kojima utočište pronalazimo – to su riječi u knjigama otisnute, riječi što donose smiraj i utjehu, mudrost i znanje, suze i radost, zbilju i magiju, prošlost i sanje…
Ova je knjiga tek skromni, mali, osobni izbor 'utočišta od riječi' koja uspijevaju bar nešto od navedenog... a poneko možda čak i sve."
