Književni kritičari i kritičarka iz regije - Vladimir Arsenić, Maja Abadžija i Tomislav Augustinčić - razgovarali su o knjigama Vježba zvana Albertina Anne Carson koja je objavljena 2019. u biblioteci Prijatelji Bookse i Mame u prijevodu Miroslava Kirina, i Dolina leptira Inger Christensen, koja u biblioteci uskoro izlazi u prijevodu Miše Grundlera.
Anne Carson, još uvijek živuća spisateljica, i Inger Christensen (1935.-2009.), jedna Kanađanka, druga Dankinja, svakako su među najboljim i najvažnijim spisateljicama svoje generacije, a bez dileme i među najvažnijim suvremenim autoricama, obje su bile kandidatkinje za Nobelovu nagradu, i objema im je u biblioteci Prijatelji prvi put jedna knjiga u cijelosti prevedena na hrvatski jezik.
U ovom podcastu kritičari i kritičarka iz regije s Ivanom Dražić razgovarali su o sličnostima i razlikama među ovim dvjema autoricama, žanrovskom određenju knjige Vježba zvana Albertina, relevantnosti sonetnog vijenca u suvremenoj književnosti, tematskim preokupacijama obje knjige, i još mnogočemu.
Podcast je objavljen u sklopu projekta Svijet oko nas - očuvanje prostora kritike uz podršku Zaklade Kultura nova. Partneri na projektu su organizacije Kurziv i Kulturtreger (Zagreb), SCCA - Ljubljana, SEEcult.org (Beograd) i Kontrapunkt (Skopje).
Uvodna glazba: Funkorama Kevin MacLeod; licenca.
Naslovna fotografija: izvor.
O 'Javnom pozivu za dodjelu stimulacija autorima za najbolja ostvarenja na području književnog stvaralaštva i prevoditeljima za najbolja ostvarenja na području književnog prevodilaštva' razgovarali smo s pokretačicama peticije 'Pravo na kvalitetu'.
Drugi dio razgovora Nađe Bobičić i Maje Abadžije o Eleni Ferrante i njezinim utjecajima.
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.
