Page arrow
Bek 728x90px 1Bek logo boja negativ 2 300x250
11.05.2021. u 18:00 @ Booksa

Što mi je ovo trebalo? Bouharaoua i Kreho

Large untitled design  76 Foto Luize Bouharaoua: Aleksandar Selak.
Petak
07.05.2021.

U novoj sezoni tribine na kojima osobe od pera i rječnika dijele svoja iskustva boravka na književnim rezidencijama u parku ispred Bookse razgovarat će Luiza Bouharaoua i Dinko Kreho.

U razgovoru će se dotaknuti uvjeta i vrijednosti rezidencijalnih boravaka, posebno onog u pazinskoj Kući za pisce, gdje su oboje recentno boravili. Neke od tema koje će pokriti su mjesto koje institucija rezidencije u životu i radu autora ima danas; održivost življenja od rezidencije do rezidencije; popularizacija autorskih/umjetničkih rezidencija kod nas i šire; ideje i očekivanja na rezidencijama - vlastita i ona koja postavljaju domaćini/programi; mobilnost kao privilegija, ali ujedno i prisila. 

Luiza Bouharaoua rođena je u Splitu, živi u Zagrebu. Radi kao spisateljica, prevoditeljica i kulturna radnica. Osnivačica je udruge Skribonauti i voditeljica čitalačkog kluba i radionice kreativnog pisanja ženskoj kaznionici u Požegi. Godine 2019. objavila je knjigu priča Jesmo li to bili mi koja je do sada doživjela dva hrvatska izdanja (Jesenski&Turk) te je početkom 2020. objavljena i u Srbiji (Kontrast). Za svoju prvu knjigu dobila je nagrade Prozak, Slavić te Edo Budiša. Godine 2021. izlazi joj slikovnica Jajo i Strašni Strah (Sandorf). Fotoproze objavljuje na Instagram profilu.

Dinko Kreho (Sarajevo, 1986) bio je član uredništva dvotjednika za kulturu i društvena pitanja Zarez, suradnik projekta Alternativna književna tumačenja, i voditelj tribine Od riječi do riječi u Booksi. Književnu kritiku i esejistiku redovno objavljuje na Booksi i proletter.me, kao i u tjedniku Novosti. Koautor je, s Darijem Bevandom, radiodramskog krimi serijala Bezdrov (2013.). Objavio je pjesničke knjige Ravno sa pokretne trake (2006.), Zapažanja o anđelima (2009.) i Simptomi (2019.), kao i esejističku knjigu Bio sam mladi pisac (2019.). Živi u Zagrebu. Od prošlog gostovanja na ovoj tribini, kad je o rezidencijama razgovarao s Larom Mitraković, bio je ili treba ići na sljedeće rezidencije: Reading Balkans u Novom Mestu (rujan 2020.), Kuća za pisce u Pazinu (travanj 2021.), MEET u Saint-Nazaireu (Francuska, lipanj/srpanj 2021.).

Facebook događaj je na linku.

Događaj će se održati uz poštivanje svih epidemioloških mjera i preporuka.

***

Program podupiru Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske te Grad Zagreb.

Možda će vas zanimati
Video
Homepage lid 14.05.2021.

Što mi je ovo trebalo? Bouharaoua i Kreho

U novoj sezoni tribine na kojima osobe od pera i rječnika dijele svoja iskustva boravka na književnim rezidencijama u parku ispred Bookse razgovarali su Luiza Bouharaoua i Dinko Kreho.

Što mi je ovo trebalo?

''Što mi je ovo trebalo?'', zapitaju se često autori i prevoditelji kad se nađu kilometrima od doma, u skroz novom mjestu, gradu, otoku, državi, gdje traže mir i inspiraciju za knjige na kojima rade. O njihovim iskustvima te prilikama i neprilikama u koje zapadaju saznajemo u razgovorima o književnim i prevodilačkim rezidencijama. O čemu se, zapravo, radi, što se krije iza te pomalo gorde imenice "rezidencija" i kako sve te "rezidencijalne" stvari stvarno izgledaju u stvarnosti približit će nam osobe koje su prošle kroz to iskustvo. 

I dalje se družimo u parku!

Zagrebačkom Martićevom i dalje - kroz rujan i listopad - glasno odzvanjaju književnost i kultura: nastavljamo druženja na Booksinim programima u parku!

Istina jest da je Booksa odavno svoje programe pogurala van jer druženja u parku ipak su nešto posebno. U tih nekoliko tjedana programa usmjeravamo se na raznolikost, solidarnost i otvorenost u našem malom, ali beskrajno dragom i šarmantnom kvartu. Nakon dugog perioda zatvorenosti, izolacije, zazora od druženja i sveopće krize i nesigurnosti, još radosnije ugošćavamo prijatelje daleke i bliže, susjede i strance, festivale nove i stare, sve pod brezama i još bliže kvartu – dođite se zabaviti, educirati i družiti se!

Large ninaromicbooksa 25jun21 pibernik 34

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu