Sukladno važećim mjerama klub Booksa je zatvoren. / Due to COVID-19 Booksa is closed.
Close
Page arrow
13.01.2021. u 17:00 @ Booksa

Sandorfov mini maraton

Large untitled design  18 Daina Opolskaitė; Declan Shalvey; Thanos Gogos; Martin Michael Driessen; Osvalds Zebris (foto: Kristaps Kalns); Auður Ava Ólafsdóttir; Mahir Guven.
Ponedjeljak
11.01.2021.

U suradnji s izdavačem Sandorf održat će se Sandorfov mini maraton koji će predstaviti suvremene europske autore. 

Maraton će se odviti u tri etape (u 17, 18 i 19 sati), a moći ćete ih pratiti uživo preko Booksine i Sandorfove Facebook stranice.

A raspored je ovakav:

1. etapa: Izmješteni žanrovi (17:00)

Predstavljene će biti zbirka priča Piramide dana (Daina Opolskaitė, s litavskoga prevela Julija Gulbinovič) te zbirka pjesama Glasgow (Thanos Gogos, s grčkoga prevela Mina Radulović). 

Uz autore će sudjelovati Ružica Aščić, Dinko Kreho, Julija Gulbinovič, Ivan Sršen i Matko Abramić.

*

2. etapa: Perspektive vremena (18:00)

Predstavljeni će biti romani Hotel Tišina (Auður Ava Ólafsdóttir, s islandskoga prevela Tatjana Latinović), Na rijekama (Martin Michael Driessen, s nizozemskoga prevela Romana Perečinec) te U sjeni pijetlovog brda (Osvalds Zebris, s latvijskog prevela Santa Domian Zviedre).

Uz autore će sudjelovati Romana Perečinec, Santa Domian Zviedre, Darko Milošić i Ivan Sršen.

*

3. etapa: Surovo doba (19:00)

Predstavljeni će biti grafički roman Surovi grad (Declan Shalvey Et al., s engleskoga preveo Ivan Sršen) te roman Dva brata (Mahir Guven, s francuskoga prevela Nataša Medved). 

Uz autore će sudjelovati Dinko Kreho, Ružica Aščić, Ivan Sršen i Matko Abramić.

*

Svi razgovori bit će na engleskom jeziku.

***

Daina Opolskaitė rođena je 1979. godine u Vilkaviškisu na jugozapadu Litve. Diplomirala je litavski jezik i književnost. Knjiga Piramide dana druga je autoričina zbirka kratkih priča, koju su čitatelji čekali čak 18 godina. U nju su ušle priče koje su ranije objavljivane u raznim književnim i kulturnim publikacijama. Prošle su test vremena i dobile visoke ocjene od strane književne kritike. 2018. godine kratka priča Rešetke osvojila je  nagradu za litavsku kratku priču – nagradu koja nosi ime književnika Antanasa Vaičiulaitisa, a pripovijetka Dođi preko leda iste je godine nagrađena književnom nagradom Jurgis Kunčinas. 2019. godine zbirka Piramide dana autorici je donijela prestižnu Nagradu Europske unije za književnost.

202011131736340-Piramide-dana

Thanos Gogos rođen je 1985. u Larisi (Grčka). Osnivač je izdavačke kuće Thraka te urednik istoimenog časopisa, jedan od partnera na međunarodnom projektu rezidencija Odisejevo utočište te suosnivač i direktor pjesničkog festivala Tesalijski Festival Poezije (Πανθεσσαλικό Φεστιβάλ Ποίησης). Objavio je tri zbirke pjesama: Μεταιχμιακή Χαρά (Granična radost, 2013), Γλασκώβη (Glasgow, 2014) i Ντακάρ (Dakar, 2020). Pjesme su mu objavljene u brojnim domaćim i međunarodnim časopisima i antologijama te su prevođene na engleski, ruski, hrvatski, makedonski i slovenski jezik. Sudjelovao je na brojnim festivalima i sajmovima knjiga u Grčkoj i inozemstvu.

202012231000090-glasgow

U svom petom romanu Hotel Tišina, prevedenom na petnaestak jezika i ovjenčanim najvažnijom skandinavskom književnom nagradom, Nagradom Nordijskog vijeća za književnost, suvremena islandska spisateljica Auður Ava Ólafsdóttir piše o onim velikim pitanjima koja čovjek sebi postavlja, pitanjima o smislu života, o smrti i o ljubavi koja je, u konačnici, najvažnija od svega. Auður Ava piše romane, drame, poeziju i tekstove za pop grupu Milkywhale.

202010241111260-Hotel-tisina

Martin Michael Driessen (1954.), kazališni je redatelj, glumac, prevoditelj i pisac. Prvi roman, Gars, nominiran za književnu nagradu AKO, objavio je 1999. godine. Uslijedili su romani Vader van God (2012.) i Een ware held (2013.), podjednako hvaljeni i od kritike i od čitatelja, i nominirani za književnu nagradu Gouden Boekenuil. Roman Lizzie, napisan u suradnji s pjesnikinjom Liesbeth Lagemaat, objavio je 2015. godine. Knjiga Na rijekama (2016.) bila je nominirana za brojna priznanja, a osvojila je važnu književnu nagradu ECI za djela napisana na nizozemskom jeziku. Djela su mu prevođena na engleski, talijanski, njemački i mađarski jezik.

202012281433410-Na-rijekama

Osvalds Zebris (1975.) latvijski je pisac i novinar. Za prvu zbirku kratkih priča, Brīvība tīklos, dobio je 2010. Latvijsku nagradu za književnost. Napisao je i tri romana, od kojih je roman U sjeni Pijetlovog brda osvojio Latvijsku nagradu za književnost 2015, a 2017. i Nagradu Europske unije za književnost. Član je Udruženja pisaca Latvije.

202012011920160-U-sjeni-pijetlovog-brda

Declan Shalvey (1982.) ...umislio da je neka faca, jer crta od kritike priznati grafički roman u nastavcima zvan Injection zajedno s Warrenom Ellisom. Također je crtao stripove Moon King, Deadpool i All Star Batman, misli da je trenutno jako važan, jer piše tekst stripa Deadpool vs Old Man Logan. Kakva budalaština. Grafički roman Surovi grad savršeno pristaje toj budalaštini.

202011041803360-Surovi-grad

Mahir Guven (1986.) rođen je u Nantesu kao osoba bez državljanstva. Njegovi roditelji, majka Turkinja i otac kurdskog podrijetla, u Francusku su došli kao izbjeglice. Mahir je dobio francusko državljanstvo u dobi od trinaest godina. Odrastao je s bakom u Saint-Sébastien-sur-Loireu, predgrađu Nantesa. Studirao je na Université d'Angers, na pariškom sveučilištu Sorbonne i na Université Paris-Sud 11. Za svoj debitantski roman Dva brata dobio je prestižnu nagradu Prix Goncourt. Trenutno radi kao urednik u časopisu America.

202010271323360-Dva-brata

Možda će vas zanimati
Održati Tamagotchija na životu što duže
Homepage extra large photo 1545595271 908483fa6e50 02.11.2020.

Vidimo se sutra, Milenijalče

"Ponekad, kad se svi nađemo u istom gradu, zatvaramo se u stan i pokušavamo nadoknaditi vrijeme..."

Piše: Espi Tomičić

U fokusu
Homepage extra large girl reading 1890.jpg large 30.10.2020.

Di si bija kad se čitalo?

Razgovarali smo sa sedmero mladih kako bismo dobili bolji dojam o njihovim čitalačkim navikama i načinu na koji razmišljaju o knjigama te raznolikosti njihovih iskustava.

Piše: Ivana Perić

Podcast
Homepage extra large extra large podcast2 26.10.2020.

Booksin podcast: Utjecaji Elene Ferrante (drugi dio)

Drugi dio razgovora Nađe Bobičić i Maje Abadžije o Eleni Ferrante i njezinim utjecajima.

Piše: Booksa

Preporuke
Homepage 122529560 662506014690994 3470014853846898504 n 23.10.2020.

Velika priča, veliki roman

'Čovjek koji je volio pse' Leonarda Padure jedan je od najboljih povijesnih romana koji možete pronaći

Piše: F. B.

Ostali programi

Otkad je Booksa otvorila svoja vrata u siječnju 2004. godine u gostima su nam bile brojne organizacije, umjetnice, izvođači, održale su se stotine tribina, razgovora, okruglih stolova, diskusija, predstavljanja... Mnogo je ljudi koji rade vrlo zanimljive i kvalitetne stvari, ali nemaju svoj prostor gdje bi ih mogli predstaviti i tu na scenu upadamo mi. Možemo besplatno ustupiti prostor, tehniku kojom raspolažemo i pomoć u promociji događanja. No kako je upita jako, jako puno, ne možemo nikako udovoljiti svima, a ima li, ili nema slobodnih termina i kada, saznat ćete ako nam šibnete mail.

Sudjelujte u našim programima – virtualno!

S obzirom na specifičnu i nesigurnu situaciju u kojoj se nalazimo, do daljnjega se nažalost nećemo uživo družiti na programima u Booksi. Ali ako vam falimo bar upola koliko vi nama, već se osjećamo bolje.

A kako bismo skratili vrijeme do ponovnih cjelodnevnih druženja u klubu, zajedničkog komentiranja pročitanih knjiga u našoj „čitaonici“, diskusija na tribinama ili najobičnijeg ispijanja kava na klupici – svakako pogledajte koje smo vam „online“ aktivnosti pripremile.

Large 1.3.pratite programe ivan buvini%c4%87

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu