U potrazi za izgubljenim Proustom

Srijeda
20.02.2013.

Postoje autori za koje će većina reći da su veliki, sjajni i genijalni, ali će se potajno kloniti njihove genijalnosti, sjaja i veličine. Dvojica pisaca koji spadaju u tu kategoriju prije no što su postali to što su postali imali su problem s objavljivanjem svojih knjiga, koje se izdavačima nisu baš previše sviđale. Ta su dvojica napokon uspjela objaviti svoje knjige nakon godina odbijanja. I to prije točno stotinu godina.

U francuskoj književnosti to je Marcel Proust, kojeg su izdavači redom odbijali. "Možda sam glup ko stup, ali ne razumijem kako čovjek može na trideset stranica pisati o tome kako se prevrće u krevetu prije no što napokon zaspi", bila je ocjena jednog pariškog izdavača koji je odbio objaviti Proustov roman.

U književnosti na engleskom, sličan je slučaj s Proustovim suvremenikom Jamesom Joyceom (kojeg se i danas mnogi čitatelji klone, možda i zato što se upuste u čitanje u pogrešnom smjeru i ne krenu od Dublinersa ili Portreta već od Uliksa ili, sačuvaj bože, Finneganovog bdijenja).

Joyce je zbirku Dublinci završio 1905. godine, kad je četrnaest gotovih priča pridodao i petnaestu, 'The Dead', koju je Eliot nazvao 'ponajboljom kratkom pričom na engleskom jeziku'. Trebalo je proći osam godina da zbirka bude objavljena, osam godina navlačenja s priprostim i priglupim izdavačima koji su imali brojne primjedbe na knjigu, pa su je tako odbijali objaviti i zbog toga što je Joyce u njoj koristio riječ 'bloody'.

Ususret stote godišnjice objavljivanja ove zbirke, jedne od najvažnijih modernističkih proza na engleskom jeziku, sad se obilježava i stota godišnjica objavljivanja jedne od najvažnijih proza na francuskom jeziku, ali i cjelokupnog zapadnog modernističkog kanona. Prije stotinu godina Marcel Proust objavio je Put k Swannu (Du côté de chez Swann). Riječ je o početku ciklusa U potrazi za izgubljenim vremenom, ciklusa čiji je utjecaj na književnost ali i misao novog stoljeća nemjerljiv. To je prozno carstvo na kraju jedne velike epohe i na početku druge, književnost koja istovremeno dolazi i kao vrhunac esteticističkog eksperimenta ali i kao pravi početak moderne književnosti, usprkos tome što je Heart of Darkness objavljen dvadesetak godina ranije. Put k Swannu označava početak ciklusa od sedam romana što se sastoji od više od 3.200 stranica i koji sadrži više od dvije tisuće likova i kao takav se ukazuje istovremeno i kao parnjak i kao potpuna suprotnost Ljudskoj komediji Balzaca (kojeg je Proust izuzetno cijenio); unutrašnji svemir s katetama introspekcijom i pamćenjem.       

Povodom velike obljetnice organiziraju se brojne manifestacije, među kojima su trenutno i dvije velike – jedna u Parizu i jedna u New Yorku. Bibliothèque Nationale de France koja i sama obilježava stotu godišnjicu sad je prvi put ustupila velik broj rukopisa iz Proustove ostavštine drugoj instituciji izvan Francuske, i to njujorškoj Morgan Library. Uz originalne rukopise u New Yorku će biti izloženi i brojni drugi predmeti vezani uz Prousta i njegovo remek-djelo, poput razglednica, raznih Proustovih črčkarija, fotografija i slično.

Foto: Oriol LladA (flickr)

Možda će vas zanimati
Književne svilarije
02.07.2013.

Stotinu godina izgubljenog vremena

"Oh, kad bih mogla tako pisati", reka je Virginia Woolf nakon čitanja Marcela Prousta 1922. Međutim, većina ljudi nije dijelila njezino mišljenje.

Dr. Ostojić, literoterapeut
30.05.2013.

Dr. Ostojić: Opasne rečenične konstrukcije

Jelica je povukla Proustovu sintaksu u svoj organizam i sad ne može izreći jednostavnu rečenicu 'Autobus iz Varaždina stiže na peron 1'.

Dr. Ostojić, literoterapeut
02.07.2010.

Dr. Ostojić: trovremenski Taft

Rankov frizer neoprezno je koristio književnost prilikom friziranja i zato Ranka sad ne puste u Hemingway, iako je naočit! 

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu