Za popularno nazvani "arapski Booker" bori se 6 romana izabranih među čak 131 prijavljenim, objavljeno je jučer istovremeno u Londonu i Abu Dhabiju.
U igri za 50.000 američkih dolara glavne nagrade su Jabbour Douaihy (Libanon) The Land of Purgatory, Khaled Khalifa /naslovna/ (Sirija) In Praise of Hat, May Menassa (Libanon) Walking in the Dust, Mekkaoui Said (Egipat) Swan Song i Baha Taher (Egipat) Sunset Oasis, dok će svi finalisti dobiti utješnu nagradu od 10.000 dolara.
Organizator događanja, Fondacija Emirates, obavezala se pobjedniku koji će nam biti poznat 10. ožujka osigurati novac za prijevod njegovog djela na različite jezike, a autor će pak morati prisustvovati događanjima na Sajmu knjige u Abu Dhabiju koji se održava od 11. do 16. ožujka.
U žiriju nagrade nalaze se dva marokanska književnika Mohammeda, Bennis i Berrada, palestinski pisac Feissal Darraj, novinarka i književnica iz Sirije Ghalia Kabbani, Samuel Shimon, književnik i novinar iz Iraka te britanski pisac i prevoditelj Paul Starkey.
