Moguće je zamisliti pakao, bilo kakav – pakao odrastanja, ovisnosti o alkoholu, drogama, bračni pakao, pakao ljubomore, rata itd. - kao što je moguće i pisati o svakome od njih. I može to biti dobra priča, ne morate čak ni posezati za riječju pakao, jer čitatelj(ica) će ga odmah prepoznati. Teško je, naime, pakao pobrkati s bilo čim drugim, primjerice s incidentom, neugodnom situacijom i slično. Postoji ipak razlika, i to osjetna, između zamišljenog ili izmaštanog i onoga što je netko uistinu iskusio, proživio i preživio.
U Knjizi troškova (Disput, 2024.) autorica Vesna Ćuro-Tomić odvest će nas u pakao kroz koji su prošli mnogi naši prijatelji, znanci, susjedi, rođaci, sugrađani, a nezanemariv dio njih nije nikad ni izašao iz te noćne more. Riječ je o vrlo ozbiljnom i raširenom društvenom problemu u medijima znanom i kao dužničko ropstvo. Kako je u jednom od svojih priopćenja navela udruga Franak:
Uzrok svih problema dužnika jest izigravanje povjerenja potrošača i ne upozoravanje istih na izuzetno visoki valutni rizik kredita u CHF. Dužnici su u banke ulazili u najboljoj namjeri i s dužnom pažnjom te nisu mogli znati da su krediti s valutnom klauzulom u CHF zapravo vrlo opasni i pokvareni proizvodi. HNB je trebao ili zabraniti spomenute kredite ili je trebao obvezati banke da se buduće dužnike mora upoznati sa svim informacijama o špekulativnom valutnom riziku prije samog potpisivanja ugovora. Banke su zloupotrijebile činjenicu da HNB ne vrši ulogu regulatora i odlučile iskoristiti situaciju te dati u ponudu toksične kredite iako su bile potpuno svjesne da su ti krediti opasni za građane. Zajednički propusti i djelovanje HNB-a i banaka bude sumnju čak i na moguća kaznena djela, jer je posljedica takvog nezakonitog poslovanja nesaglediva po zdravlje i živote ljudi koji su upali u dužničko ropstvo ne svojom krivnjom.
Ili još kraće:
„Domaće“ banke su dokazano zarađivale ekstra profite na temelju kamata na nezakonito uvećanu glavnicu i na temelju manipulacija s izvorima financiranja, a njihove banke „majke“ u inozemstvu su zarađivale direktno na tečajnim razlikama, na taj način iznoseći novac iz Republike Hrvatske bez plaćanja poreza i bez ikakvih osnova stjecanja.
O zloglasnim kreditima u švicarcima raspravljalo se u medijima, na saborskim sjednicama i odborima, mogli smo čuti svjedočanstva dužnika, a opet, često se i prečesto govorilo – tko vam je kriv, pa sami ste pristali, nitko vas nije tjerao – što je, mora se priznati, bilo prilično bešćutno, ali, da, i to je u ljudskoj prirodi. Biti površan i bešćutan, naivno vjerovati da se nešto slično tebi ne može dogoditi ili jednostavno priželjkivati da susjedu crkne krava i pronaći nekakvo zadovoljstvo u njegovoj nevolji.
Knjiga troškova obuhvaća razdoblje od 2008. do 2018. u kojemu se život jedne zagrebačke obitelji pretvorio, pa… ne može se reći ljepše – u pakao. Točnije, u pakao dužničkog ropstva zbog kredita s deviznom klauzulom u narodu poznatijeg kao kredit u švicarcima. Četveročlana obitelj je živjela pristojno, ali u skučenom prostoru koji nije zadovoljavao njihove potrebe, pa odluče uzeti kredit i kupiti veći stan. Oboje zaposleni (na HRT-u), solidna primanja, osnovano vjeruju kako si takvo što mogu priuštiti. O kakvom se zapravo kreditnom aranžmanu radi nisu mogli znati, jer ih, po svemu sudeći, u banci nisu informirali o stvarnim razmjerima rizika u koji se upuštaju.
Kada se ugovor s bankom sklopi i potpišu svi potrebni dokumenti, nema povratka, niti je koga briga što će dužnik ubrzo shvatiti u kakvu se suštinski nepoštenu igru upustio. Sve što si bio i imao počinje se urušavati i sve što dalje budeš činio, cijeli tvoj život biva podređen jednom cilju – vraćanju kredita čije rate iz mjeseca u mjesec rastu dok u isto vrijeme tvoja primanja ne mogu taj tempo ni izbliza pratiti.
Ispisan u formi dnevnika roman ili fikcionalna autobiografija Knjiga troškova nudi zastrašujuće precizan uvid u sve stadije propadanja u siromaštvo kao i posljedice koje trpi svaki pojedini član obitelji. Dnevničke bilješke uvijek započinju malom tablicom podijeljenom na tri dijela: prihod, troškovi hrana i troškovi nehrana. Svaki trošak se bilježi i u zbroju, naravno, troškovi nadilaze prihode, a nastale rupe moraju se krpati na sve moguće načine – pozajmicama, uštedama na čemu god se može, dodatnim poslovima, rasprodajom gotovo svega što ima nekakvu vrijednost. Jasno, silom prilika mijenjaju se životne navike, društveni život zamire, samopouzdanje je ozbiljno poljuljano, a nasilnici i zlostavljači (uvijek su ondje gdje provodite najviše vremena, u školi ili na poslu) osjete kada je netko ranjiv i slab, i nasrću bez milosti dodatno vam zagorčavajući život.
Od nasilnika i zlostavljača i ne očekuješ bilo što dobro – iznenađenje, neugodno i bolno, jesu reakcije normalnih, običnih ljudi, pa i onih bliskih. Neki će se prestati javljati, drugi će pokazati zluradost, nerazumijevanje, treći će se maknuti od vas kao da imate kugu, a ono malo što ih ostane i ne promijeni ponašanje u vašoj blizini vjerojatno možete i dalje smatrati prijateljima.
Unatoč svemu, u ovom romanu, autofikciji, ima i vedrine duha, humora, odlučnosti i snage, pa i nekakvog inata, tvrdoglavosti da se ostane na nogama. Knjiga troškova vjerojatno je najbolje i najpreciznije svjedočanstvo o pošasti dužničkog ropstva, a posve je sigurno kako je trebalo i snage i volje i umješnosti da se poslije svega, ispisujući je, još jednom proživi pakao iz kojega se, kako i sama autorica navodi, mnogi nisu uspjeli izvući.
Volio bih vjerovati kako je ova potpuno ogoljena i iskrena pripovijest ujedno i svojevrstan šamar bankarskom sustavu, ali evo, iz režije mi javljaju da je isti po svojoj prirodi predatorski i samim tim neosjetljiv.
Pišem godišnji rezime troškova, kao što činim svake godine. Po troškovima znam kakav je bio dan. I tjedan, mjesec, godina. Kakvo je bilo desetljeće, kakav je bio život.
Dnevnici su, sve više počinjem vjerovati, možda i najbrutalnija književna forma, a ovaj dnevnik svakako vrijedi pročitati, preporuka!
F.B., 7. veljače 2025., Zagreb
Ovogodišnje izdanje preporuka knjiga za ljeto proširujemo na sva godišnja doba i posvećujemo Renatu Baretiću
O čemu god pisao, da li o antičkim pjesnicima, životu i smrti, nogometu ili rođaku Isi-hodži, Gudžević je autor neponovljivog stila, oštar kadgod zatreba, precizan i neizmjerno duhovit, autor čiji tekstovi imaju gotovo neobjašnjivu magnetsku privlačnost.
Stotinu i četrdeset godina poslije prvog izdanja "Pustolovina Huckleberryja Finna" iz radionice profesora Everetta izlazi "James", reinterpretacija Twainovog klasika, prešućena priča iza priče, koju nam pripovijeda rob Jim.
Sir Arthur Conan Doyle želio je pisati i druge stvari, primjerice – povijesne romane, a ništa od toga nije se moglo vidjeti od divovske figure Sherlocka Holmesa, najslavnijeg literarnog detektiva u povijesti.
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.