Prošetajmo zajedno kroz novu književnu turu i pogledajmo kakva nas zanimljiva književna događanja očekuju! Početak radnog tjedna bogat je književnim programom, dok nam se kraj tjedna čini idealnim za izlet u prirodu ili za dobru knjigu (a zašto ne i oboje, imitirajući idilu jezerskih pjesnika?!).
Ponedjeljak, 14. travnja započinje u prevodilačkom tonu! U 18 sati u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića održat će se tribina Društva hrvatskih književnih prevodilaca Litterarum translatio, na kojoj će gostovati Ela Varošanec Krsnik i Lara Hoelbling Matković dok će razgovor voditi Patricija Horvat. Sa stručnjakinjama o CEATL-u razgovarat će se o tome gdje je sjedište Europskog saveza književnoprevodilačkih udruga, čime se Savez bavi, kakva mu je struktura te geopolitička važnost, za što se zalaže i protiv čega se bori, kao i o samoj krovnoj udruzi. Savršena prilika za čuti nešto novo, zar ne?
Ponedjeljak sprema nešto zanimljivo i za Zadrane! Naime, u Kneževnoj palači u 18 sati održat će se susret s Gisèle Sapiro, profesoricom sociologije na pariškoj visokoškolskoj instituciji École des hautes études en sciences sociales te voditeljicom istraživanja u francuskom Nacionalnom centru za znanstvena istraživanja (CNRS). Na susretu će, uz Gisèle Sapiro, sudjelovat urednik knjige Branko Čegec i prevoditeljica knjige Mirna Sindičić Sabljo, a moderirat će ga profesorica Vanda Mikšić, uz konsekutivni prijevod Marije Spajić. Na susretu predstavljat će se hrvatski prijevod njezine knjige Sociologija književnosti koja nudi uvod u tu znanstvenu disciplinu, predstavlja njezinu povijest i teorijska uporišta te se u zasebnim poglavljima bavi pitanjima društvenih uvjeta proizvodnje književnih djela, sociologije književnih djela te sociologije recepcije.
Pođimo iz Zadra malo do Rijeke. U ponedjeljak, 14. travnja u Gradskoj knjižnici Rijeka održat će se prva radionica kreativnog pisanja sa Zoranom Žmirićem koja će trajati do 17. travnja, a teme o kojima će sudionici promišljati su poticaj pisanju, gledište, likovi, pripovijedanje te stil. Odlična prilika za promišljanje o nastajanju književnih tekstova, kao i za stvaranje istih!
Pozivamo vas da utorak, 15. travnja rezervirate za Booksu! U 18:30 sati u prostorima našeg kluba održat će se predstavljanje strip-albuma Mutare Anamarije Kvas. Anamarijin prvi strip-album Mutare zaživio je prvo kao izložba, nastajao je i u sklopu projekta WOMCOM te se konačno sabrao na ukupno 160 tvrdo ukoričenih stranica u boji u izdanju udruge Hrvatski autorski strip. Priča je to o odrastanju i životu na jednom karakterističnom dalmatinskom otoku s elementima putopisne reportaže, no i s jednim zapravo neočekivanim iznenađenjem. Uz autoricu Anamariju Kvas, na predstavljanju će sudjelovati urednik izdanja Saša Paprić i strip-autorica Irena Jukić Pranjić. Odmah nakon, u 20h slijedi Večer čitanja poezije i interkulturnog dijaloga.
Istoga dana, u 19.30 sati u Malom pogonu Tvornice kulture u Zagrebu predstavljat će se zbirka priča Spiderman Zorana Ferića. Knjigu će predstaviti književna kritičarka Jagna Pogačnik, urednik i novinar Dalibor Šimpraga, urednik knjige Drago Glamuzina te, naravno, sam autor – Zoran Ferić.
Prenosimo i koju riječ o knjizi:
"Priče iz ove knjige nastajale su paralelno s Ferićevim romanima Na osami blizu mora i Putujuće kazalište, u razdoblju od petnaestak godina. Tematski su izuzetno raznolike – od seciranja bračnih odnosa, preko snimanja filma o masakru kraj Dubice u Domovinskom ratu, pa sve do priče iz Komiže koja podsjeća na antičku tragediju, ili one o neobičnom putovanju po Čileu. Iako se čine udaljene, priče su povezane – pripovjedač je isti, a osjećaj je kao da surfamo kroz različita razdoblja njegova života. Neke priče funkcioniraju kao male zbirke unutar zbirke – povezane prostorom, temom ili pripovjednom logikom – i sve zajedno tvore mozaik koji svjedoči o Ferićevu majstorskom osjećaju za kompoziciju."
Za svakoga ponešto!
Objava vijesti sufinancirana je sredstvima Grada Zagreba (potpora male vrijednosti za sufinanciranje proizvodnje i objave programskih sadržaja u elektroničkim publikacijama za 2024. godinu).
Kunderovska (ne)diskretna opsesija seksom možda bi mogla odbiti mlađeg čitatelja ili čitateljicu, kao zaostatak jednog vremena koje prolazi, kao nešto što je pomalo cringe. Ali istinski cringe momenata u novoj zbirci Zorana Ferića ima zapravo malo.
Roman, obiteljska kronika, 'Putujuće kazalište' Zorana Ferića knjiga je koja će, sasvim sigurno, biti rado čitana i o kojoj će se još i radije raspravljati.
